四季の味　ちひろ

【紀の国】先付や焜炉、焼物など、四季を映した全8品の会席料理

9,680円(税込)

ご希望のご予算に合わせて、四季折々の会席をご用意させていただきます。ご接待やお顔合わせのお席には、8,800円(税込)の会席『紀の国』をおすすめしております。

【名物料理】50年守り続ける名物「てっちり」

12,100円(税込)

当店では1年を通して、いつでも新鮮なフグをお楽しみいただけます。『特てっちりコース』では、名品【3年フグ】をご用意。歯ごたえ・脂乗りともに高品質なものだけを厳選し、丁寧な手仕事でその持ち味を引き出します。（シーズン以外は要予約）

旬のものを活かした、月替わりの会席料理

旬食材を活かした伝統的な日本料理会席を、癒しの和個室で堪能。器との取り合わせにも気を配り、目でも舌でも季節を味わえる品々をご用意いたします。ご予算は柔軟に対応しております。お気軽にご相談くださいませ。

譲らぬ素材選びが叶える自信作

秋口から問い合わせが増える冬限定「クエ鍋」。希少性から「幻の高級魚」と称される天然本クエの中でも、もっとも美味とされる18～40kgを目利きし提供。濃厚な脂の旨み、弾力がありつつ口の中で崩れる柔らかさ…　食通をも魅了する奥深い味をお楽しみいただけます。

お食い初め

4,235円（税込）～

祝膳

8,470円（税込）～

法要膳

8,470円（税込）～

造里盛り合わせ

3,388円(税込)

お子様御膳

1,815円(税込)

「和」を基調とした癒しのお部屋を、大小さまざまにご用意しております。 少人数向けのお部屋は2名様より、大広間は100名様まで対応いたします。また、お座敷、掘りごたつ、テーブル椅子席と、席種も各種ご用意がございます。ご接待やお顔合わせ、ご宴会など、用途に合わせて最適なお部屋をご提案いたします。

団体様向けのご宴会場も多数ご用意しております。こちらは、春には窓から桜の花をご覧いただける、華やかな会場「桜の間」。絨毯に椅子を並べたしつらえは温かみがあり、ご宴会はもちろん、ご披露宴の会場としてご利用いただくこともございます。カラオケやスクリーン、マイクなど、各種設備も揃えております。

写真は、ご接待やお顔合わせにおすすめのお部屋「鱸suzuki」です。お庭の風情ある緑を眺めながら、優雅なひと時をお過ごしください。足元は掘りごたつですので、ゆったりとおくつろぎいただけます。

接待利用に最適

日本料理店としては珍しく、お部屋の中でプロジェクターをご利用いただけます。プレゼンの後、そのままご接待にお入りいただけます。光の美しさを感じさせる上品な佇まいが、おもてなしの席に華を添えます。

お茶室「千寿庵」

椅子とテーブルによる立礼式（りゅうれいしき）のお茶室をご用意しております。当店主催のお茶席では抹茶と和菓子（880円）をご提供。初釜や宴席の場として皆様にもお使いいただけます。（3日前までに要予約）

テーブル24名様 × 1

お庭が眺められるテーブル席を設けております。ご宴会など大人数でご利用の際は、貸切のご相談もお受けします。

個室10名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

当店で一番人気の高い、お庭に臨むお部屋です。風情ある緑を眺めながら、優雅なひと時をお過ごしください。足元は掘りごたつですので、ゆったりとおくつろぎいただけます。

個室12名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  バルコニーにて喫煙可能

絨毯敷きで、温かみのあるお部屋です。使い勝手の良い椅子席ですので、ご接待やお顔合わせなどに最適。また、10名様前後でのご宴会にもご利用いただけます。

個室9名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  バルコニーにて喫煙可能

【千寿庵／9名様まで】椅子とテーブルによる立礼式（りゅうれいしき）のお茶室です。当店主催のお茶席では抹茶と和菓子（880円）をご提供。また、3日前までにご予約いただけましたら、初釜や宴席の場として皆様にもお使いいただけます。

掘りごたつ個室24名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

炭をデザインに取り入れた、洗練された雰囲気のお部屋です。日ごとにお軸やお花をしつらえ、皆様をお迎えいたします。最大で24名様までお受けでき、また襖で仕切ることで、少人数グループ様のご利用にも対応いたします。

掘りごたつ個室8名様 × 3

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

ご夫婦様でのお食事など、少人数でのご利用におすすめのお部屋です。少人数向けながら、ゆとりをもって座れる広々とした設計にしております。各席、足元を楽に過ごせる掘りごたつ式でご用意しております。

テラス席4名様 × 2

天気のいい日には、バルコニーでもお食事をお楽しみいただけます。

お座敷個室16名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

畳敷きのお座敷ですが、椅子席でご用意することも可能です。この二部屋は、間仕切りを外して一部屋にすることができ、10～15名様程度のご宴会にもちょうどいい会場です。テーブルは電磁テーブルのため、どの季節でもお鍋料理を快適に楽しめます。

貸切48名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【桜の間／絨毯に椅子／10～48名様】春には窓から桜の花をご覧いただける、華やかな会場です。絨毯に椅子を並べたしつらえは温かみがあり、ご宴会はもちろん、ご披露宴の会場としてご利用いただくこともございます。カラオケやスクリーン、マイクなど、各種設備も揃えております。

貸切60名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【大洋の間／お座敷／10～60名様】60名様までの中宴会場です。純和風の造りで、ご親族様のお集まり等にも最適です。二つのお部屋に区切ることができ、小宴会よりご案内可能です。お座敷ですが、椅子席にも対応いたします。

貸切100名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【寿海の間／お座敷／10～100名様】100名様までお迎えできる大宴会場です。こちらも【大洋の間】同様に純和風のお座敷で、椅子席にも対応しております。簡易舞台やカラオケといった設備も揃い、多種多彩なお集まりでご利用いただけます。

海鮮や旬の味覚をお弁当で

四季折々の和食を中心に、目で舌で楽しめる華やかなお弁当を多数ご用意しました。

癒しの個室でごゆるりと

「和の心」に満ちた個室空間を、大小様々にご用意。 2名様～最大100名様までの大広間もございます。

旬食材で彩る日本料理

季節感を重んじる伝統的な日本料理を癒しの空間で。接待・会食をはじめ、大宴会やお祝い、ご法要にもぜひ。

100名様対応の宴会場

プロジェクターやマイク完備。人数・シーンに応じた大小会場をご用意いたします。幹事様、まずはご相談を。

50年守り続ける看板の味

1年を通して、新鮮なフグをお楽しみいただけます。『特てっちりコース』では名品【3年フグ】をご用意。

ご宴席にも会席料理を

見た目も華やかな松花堂箱と小鍋を中心にご用意させていただきます。

お部屋内でプロジェクターをご利用いただくことも可能です。少人数向けのお部屋でもご利用いただけますので、気兼ねなくお申し付けください。各種セミナーやイベント、ご接待の席にぜひ。

お車でお越しの際は専用駐車場をご利用くださいませ。30台分を完備しております。※和歌山インターチェンジから10分（阪和高速道路）

季節の移ろいに寄り添い、その時季ならではの美味しさを器に表現する、正統派の日本料理をご提供いたします。地のものを用いたお料理は、他府県からお越しのお客様にも大変喜ばれております。

お祝い事やご法事用の会席も、ご予算に合わせてご用意承ります。お気軽にご相談くださいませ。

シーンに合わせてお選びいただけるお弁当や、夏場のかき氷、新春のおせちなど、お持ち帰りメニューも各種ご用意しております。近隣エリアへは配達も承ります。

当店オリジナル銘菓「御縁餅」。フグのキャラクターを焼き印した餅の中には、「こしあん」をはじめ、和歌山の特産である「梅」「抹茶山椒」「柚子」「金山寺味噌」の5種類の餡をお入れしました。大切なお客様へのご挨拶や、お茶のおともに…。

お酒も種類豊富に取り揃えております

「紀土」や「黒牛」「紀伊国屋文左衛門」といった和歌山の地酒をはじめ、お酒も種類豊富にご用意しております。

ご接待にもぴったりの、格式ある雰囲気

ご接待シーンでのご利用もしばしば。日本料理店には珍しい、プロジェクターを備えたお部屋もご用意しております。プレゼンの後、そのままご接待にお入りいただけます。

【昼限定】ミニ会席なでしこ

地のもの、旬のものを活かした会席料理を、ご昼食でもお楽しみいただけます。味、質、量、すべてにおいてご納得いただける内容です。ご友人とのお食事会のほか、お昼間のご接待やお顔合わせなどの行事ごとにもご利用ください。

【昼限定】ちひろ御膳

お昼の会食には、味・質・量、すべて納得の「昼の膳」をご利用ください。一番人気は、旬のものを少しずつ、多彩に楽しめる『ちひろ御膳』。華やかな盃前菜や、造里、揚物など、全7品をご用意いたします。このほか、フグや鱧といった食材を用いた、季節替わりの御膳もおすすめです。

【昼限定】ちひろ御膳

3,388円(税込)

季節の口取り・造里・茶碗蒸し・揚物・御飯・汁物・水菓子

紀州御膳

2,420円(税込)

猪口・椀物・造里・蒸物・油物・食事

河豚御膳（要予約）

4,840円(税込)

小鉢・ふぐ唐揚げ・造里2種・ふぐ小鍋・茶碗蒸し・水菓子